Québec (Canada), le 3 septembre 2009 – Atrium Innovations Inc. (TSX : ATB), chef de file reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de suppléments nutritionnels et de produits de santé éprouvés scientifiquement et cautionnés par des professionnels de la santé, annonce aujourd’hui différentes initiatives pour assurer le développement de sa marque Wobenzym® en Allemagne.
Atrium annonce que Mucos Pharma, une filiale d’Atrium, a amorcé, plus rapidement qu’anticipé initialement, le remplacement du Wobenzym® N en Allemagne. Parallèlement à cette mesure, Mucos Pharma a procédé au lancement d’une nouvelle campagne de promotion du Wobenzym® P, un produit naturel à base d’enzymes déjà enregistré en tant que médicament en vente libre en Allemagne. Le Wobenzym® P sera commercialisé comme son prédécesseur, le Wobenzym® N, à titre de thérapie systémique à base d’enzymes. Par ailleurs, tel que prévu, Mucos Pharma a l’intention de lancer une nouvelle formulation du Wobenzym® qui sera vendue
comme supplément alimentaire en Allemagne et dans d’autres pays de l’Europe de l’Ouest au début de 2010.
Conférence téléphonique
Une conférence téléphonique sur la stratégie de commercialisation du Wobenzym en Allemagne sera tenue le 3 septembre 2009, à 8h45, heure de l’Est. Pour joindre la conférence téléphonique, veuillez composer les numéros suivants : 1-888-231-8191 ou 1-647-427-7450 (appels locaux et internationaux). Le numéro de conférence est le : 28576925. Une reprise de la diffusion sera disponible pour une période de 30 jours sur le site Internet de la Société.
Information sur Atrium
Atrium Innovations Inc. est un chef de file reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de suppléments nutritionnels et produits de santé éprouvés scientifiquement et cautionnés par des professionnels de la santé. L’entreprise privilégie le segment en croissance du marché de la santé et nutrition, qui bénéficie d’une part des tendances découlant du vieillissement de la population et, d’autre part, de l’intérêt pour un mode de vie sain. Atrium commercialise une vaste gamme de produits finis de santé et nutrition par son réseau de ventes et marketing hautement spécialisé desservant géographiquement plus de 35 pays,
principalement en Amérique du Nord et en Europe. Atrium compte 800 employés et possède sept unités de production. Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sept disponibles sur son site Internet à l’adresse www.atrium-innovations.com.
Avertissement et déclarations prospectives
Le présent communiqué de presse contient certaines déclarations prospectives à l’égard de la Société. En soi, ces déclarations prospectives comportent des risques et des incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent grandement de ceux envisagés dans ces déclarations prospectives. La Société considère que les hypothèses sur lesquelles s’appuient ces déclarations prospectives sont raisonnables, mais nous avisons le lecteur que ces hypothèses à l’égard d’événements futurs, dont bons nombres sont indépendants de notre volonté, pourraient se révéler incorrectes puisqu’elles sont soumises à des risques et à des incertitudes qui touchent nos activités. Pour plus de détails au sujet de ces facteurs et d’autres éléments, voir les documents trimestriels et annuels déposés par la Société auprès des commissions de valeurs mobilières canadiennes. La Société décline toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou autrement, à l’exception de ce qui est exigé par la loi.
Relations investisseurs
Mario Paradis
Vice-président et chef de la direction financière
Tel: 418 652-1116 [email protected]
Relations médias
Frédéric Tremblay
Edelman
Tel: 514 844-6665, poste 231 [email protected]
Atrium Innovations fait le point sur la stratégie de développement de sa marque Wobenzym® en Allemagne
Québec (Canada), le 3 septembre 2009 – Atrium Innovations Inc. (TSX : ATB), chef de file reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de suppléments nutritionnels et de produits de santé éprouvés scientifiquement et cautionnés par des professionnels de la santé, annonce aujourd’hui différentes initiatives pour assurer le développement de sa marque Wobenzym® en Allemagne.
Atrium annonce que Mucos Pharma, une filiale d’Atrium, a amorcé, plus rapidement qu’anticipé initialement, le remplacement du Wobenzym® N en Allemagne. Parallèlement à cette mesure, Mucos Pharma a procédé au lancement d’une nouvelle campagne de promotion du Wobenzym® P, un produit naturel à base d’enzymes déjà enregistré en tant que médicament en vente libre en Allemagne. Le Wobenzym® P sera commercialisé comme son prédécesseur, le Wobenzym® N, à titre de thérapie systémique à base d’enzymes. Par ailleurs, tel que prévu, Mucos Pharma a l’intention de lancer une nouvelle formulation du Wobenzym® qui sera vendue
comme supplément alimentaire en Allemagne et dans d’autres pays de l’Europe de l’Ouest au début de 2010.
Conférence téléphonique
Une conférence téléphonique sur la stratégie de commercialisation du Wobenzym en Allemagne sera tenue le 3 septembre 2009, à 8h45, heure de l’Est. Pour joindre la conférence téléphonique, veuillez composer les numéros suivants : 1-888-231-8191 ou 1-647-427-7450 (appels locaux et internationaux). Le numéro de conférence est le : 28576925. Une reprise de la diffusion sera disponible pour une période de 30 jours sur le site Internet de la Société.
Information sur Atrium
Atrium Innovations Inc. est un chef de file reconnu dans le développement, la fabrication et la commercialisation de suppléments nutritionnels et produits de santé éprouvés scientifiquement et cautionnés par des professionnels de la santé. L’entreprise privilégie le segment en croissance du marché de la santé et nutrition, qui bénéficie d’une part des tendances découlant du vieillissement de la population et, d’autre part, de l’intérêt pour un mode de vie sain. Atrium commercialise une vaste gamme de produits finis de santé et nutrition par son réseau de ventes et marketing hautement spécialisé desservant géographiquement plus de 35 pays,
principalement en Amérique du Nord et en Europe. Atrium compte 800 employés et possède sept unités de production. Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sept disponibles sur son site Internet à l’adresse www.atrium-innovations.com.
Avertissement et déclarations prospectives
Le présent communiqué de presse contient certaines déclarations prospectives à l’égard de la Société. En soi, ces déclarations prospectives comportent des risques et des incertitudes qui pourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent grandement de ceux envisagés dans ces déclarations prospectives. La Société considère que les hypothèses sur lesquelles s’appuient ces déclarations prospectives sont raisonnables, mais nous avisons le lecteur que ces hypothèses à l’égard d’événements futurs, dont bons nombres sont indépendants de notre volonté, pourraient se révéler incorrectes puisqu’elles sont soumises à des risques et à des incertitudes qui touchent nos activités. Pour plus de détails au sujet de ces facteurs et d’autres éléments, voir les documents trimestriels et annuels déposés par la Société auprès des commissions de valeurs mobilières canadiennes. La Société décline toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser toute déclaration prospective, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou autrement, à l’exception de ce qui est exigé par la loi.
Relations investisseurs
Mario Paradis
Vice-président et chef de la direction financière
Tel: 418 652-1116
[email protected]
Relations médias
Frédéric Tremblay
Edelman
Tel: 514 844-6665, poste 231
[email protected]