Québec (Québec), le 10 novembre 2010 – Atrium Innovations Inc. (TSX : ATB) a annoncé aujourd’hui qu’elle avait déposé auprès de la Bourse de Toronto (TSX), qui l’a accepté, un avis manifestant son intention de procéder à une offre publique de rachat d’actions dans le cours normal des activités. En vertu de ce programme de rachat, la Société a l’intention d’acheter jusqu’à 1 639 617 de ses actions ordinaires, représentant environ 5% des 32 792 340 actions ordinaires émises et en circulation au 31 octobre 2010. La moyenne quotidienne du volume transigé pour la période de six mois précédant le 31 octobre 2010 représente 83 018 actions ordinaires. En vertu des exigences du TSX, un maximum du plus élevé des deux montants suivants, 25% de cette moyenne ou 1 000 actions, pourra être racheté quotidiennement, ce qui représente un total de 20 754 actions ordinaires.
Ces achats seront effectués par Atrium, dans le cours normal des activités, par l’entremise du TSX et en conformité avec les règles de ce dernier. Les achats pourraient débuter le 15 novembre 2010 et se terminer le 14 novembre 2011, ou plus tôt si Atrium complète les achats en question avant cette date, en vertu de l’avis d’intention de procéder à une offre publique de rachat d’actions dans le cours normal des activités déposé auprès du TSX. Les actions rachetées en vertu du programme de rachat d’actions seront annulées dès leur rachat. Atrium paiera le prix du marché tel qu’affiché par le TSX et aucun achat ne sera effectué hors du cours normal du marché.
La Société estime que le rachat de ses actions ordinaires est une bonne décision d’affaires permettant de réduire le nombre d’actions ordinaires en circulation, ce qui entraînera une augmentation au prorata de la participation relative dans le capital-actions des porteurs restants.
Aucune évaluation de la compagnie, de ses éléments d’actif ou de ses titres n’a été faite dans les deux ans précédant le dépôt de cet avis de rachat dans le cours normal des activités.
Information sur Atrium
Atrium Innovations Inc. est un leader mondialement reconnu pour l’innovation, la formulation, la fabrication et la commercialisation d’aliments de santé naturels scientifiquement éprouvés et cautionnés par les professionnels de la santé. L’entreprise privilégie les segments en croissance du marché de la santé et nutrition, qui bénéficient d’une part des tendances découlant du vieillissement de la population et, d’autre part, de l’intérêt pour un mode de vie sain. Atrium commercialise une vaste gamme de produits finis de santé et nutrition par son réseau de venteset marketing hautement spécialisé desservant plus de 35 pays, principalement en Amérique duNord et en Europe. Atrium compte plus de 925 employés et possède sept unités de production.Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sont disponibles sur son site Internet àl’adresse www.atrium-innovations.com.
Avertissement et déclarations prospectives
Le présent communiqué de presse ne constitue nullement une offre de vente d’actions. Leprésent communiqué de presse contient certaines déclarations prospectives à l’égard de laSociété. En soi, ces déclarations prospectives comportent des risques et des incertitudes quipourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent grandement de ceux envisagés dans cesdéclarations prospectives. La Société considère que les hypothèses sur lesquelles s’appuientces déclarations prospectives sont raisonnables, mais nous avisons le lecteur que ceshypothèses à l’égard d’événements futurs, dont bon nombre sont indépendants de notre volonté,pourraient se révéler incorrectes puisqu’elles sont soumises à des risques et à des incertitudesqui touchent nos activités. Pour plus de détails au sujet de ces facteurs et d’autres éléments, voirles documents trimestriels et annuels déposés par la Société auprès des commissions devaleurs mobilières canadiennes. La Société décline toute intention ou obligation de mettre à jourou de réviser toute déclaration prospective, que ce soit à la suite de nouvelles informations,d’événements futurs ou autrement, à l’exception de ce qui est exigé par la loi.
Relations investisseurs :
Mario Paradis
Vice-président et chef de la direction financière
Tél. : (418) 652-1116 [email protected]
Atrium Innovations annonce l’initiation de son offre publique de rachat d’actions dans le cours normal des activités
Québec (Québec), le 10 novembre 2010 – Atrium Innovations Inc. (TSX : ATB) a annoncé aujourd’hui qu’elle avait déposé auprès de la Bourse de Toronto (TSX), qui l’a accepté, un avis manifestant son intention de procéder à une offre publique de rachat d’actions dans le cours normal des activités. En vertu de ce programme de rachat, la Société a l’intention d’acheter jusqu’à 1 639 617 de ses actions ordinaires, représentant environ 5% des 32 792 340 actions ordinaires émises et en circulation au 31 octobre 2010. La moyenne quotidienne du volume transigé pour la période de six mois précédant le 31 octobre 2010 représente 83 018 actions ordinaires. En vertu des exigences du TSX, un maximum du plus élevé des deux montants suivants, 25% de cette moyenne ou 1 000 actions, pourra être racheté quotidiennement, ce qui représente un total de 20 754 actions ordinaires.
Ces achats seront effectués par Atrium, dans le cours normal des activités, par l’entremise du TSX et en conformité avec les règles de ce dernier. Les achats pourraient débuter le 15 novembre 2010 et se terminer le 14 novembre 2011, ou plus tôt si Atrium complète les achats en question avant cette date, en vertu de l’avis d’intention de procéder à une offre publique de rachat d’actions dans le cours normal des activités déposé auprès du TSX. Les actions rachetées en vertu du programme de rachat d’actions seront annulées dès leur rachat. Atrium paiera le prix du marché tel qu’affiché par le TSX et aucun achat ne sera effectué hors du cours normal du marché.
La Société estime que le rachat de ses actions ordinaires est une bonne décision d’affaires permettant de réduire le nombre d’actions ordinaires en circulation, ce qui entraînera une augmentation au prorata de la participation relative dans le capital-actions des porteurs restants.
Aucune évaluation de la compagnie, de ses éléments d’actif ou de ses titres n’a été faite dans les deux ans précédant le dépôt de cet avis de rachat dans le cours normal des activités.
Information sur Atrium
Atrium Innovations Inc. est un leader mondialement reconnu pour l’innovation, la formulation, la fabrication et la commercialisation d’aliments de santé naturels scientifiquement éprouvés et cautionnés par les professionnels de la santé. L’entreprise privilégie les segments en croissance du marché de la santé et nutrition, qui bénéficient d’une part des tendances découlant du vieillissement de la population et, d’autre part, de l’intérêt pour un mode de vie sain. Atrium commercialise une vaste gamme de produits finis de santé et nutrition par son réseau de venteset marketing hautement spécialisé desservant plus de 35 pays, principalement en Amérique duNord et en Europe. Atrium compte plus de 925 employés et possède sept unités de production.Des renseignements supplémentaires concernant Atrium sont disponibles sur son site Internet àl’adresse www.atrium-innovations.com.
Avertissement et déclarations prospectives
Le présent communiqué de presse ne constitue nullement une offre de vente d’actions. Leprésent communiqué de presse contient certaines déclarations prospectives à l’égard de laSociété. En soi, ces déclarations prospectives comportent des risques et des incertitudes quipourraient faire en sorte que les résultats réels diffèrent grandement de ceux envisagés dans cesdéclarations prospectives. La Société considère que les hypothèses sur lesquelles s’appuientces déclarations prospectives sont raisonnables, mais nous avisons le lecteur que ceshypothèses à l’égard d’événements futurs, dont bon nombre sont indépendants de notre volonté,pourraient se révéler incorrectes puisqu’elles sont soumises à des risques et à des incertitudesqui touchent nos activités. Pour plus de détails au sujet de ces facteurs et d’autres éléments, voirles documents trimestriels et annuels déposés par la Société auprès des commissions devaleurs mobilières canadiennes. La Société décline toute intention ou obligation de mettre à jourou de réviser toute déclaration prospective, que ce soit à la suite de nouvelles informations,d’événements futurs ou autrement, à l’exception de ce qui est exigé par la loi.
Relations investisseurs :
Mario Paradis
Vice-président et chef de la direction financière
Tél. : (418) 652-1116
[email protected]
Pierre Boucher
MaisonBrison Communications
Tel. : 514 731-0000, ext. 237
[email protected]
Relations médias :
Amélie Germain
Directrice des communications
Tél. : 418 652-1116
[email protected]
- 30 -